Jim Ottaviani sa kanyang graphic novel tungkol sa minamahal na pisisista na si Richard Feynman

Sa mga tuntunin ng superstar ng physics, mayroong Einstein. At pagkatapos ay mayroong Richard Feynman. Ligtas na sabihin na ang Feynman ay isa sa pinakamamahal na physicist sa buong mundo.


Bago siya namatay noong 1988, nagwagi si Feynman ng isang Nobel Prize para sa kanyang trabaho sa kung paano nakikipag-usap ang ilaw at bagay. Nagtrabaho siya sa Manhattan Project upang matulungan ang pagbuo ng unang atomic bomb. Sa kanyang bakanteng oras, si Feynman ay isang lektor ng agham, ligtas na cracker, pandaigdigang manlalakbay, artist at bongo player.

Credit sa Larawan: Ottaviani at Myrick


Si Jim Ottaviani, na nagsulat lamang ng isang bagong libro tungkol sa dakilang personalidad ng agham noong ika-20 siglo, ay nakipag-usap kay ForVM. Hsaid ng Feynman:

Na-humanize niya ang ginagawa niya at ng kanyang mga kasamahan. At ginawa niya itong mas kapanapanabik, mas masaya, mas masaya kaysa sa iyong… stereotypical na pagtingin sa agham.

Bagong libro ni Ottaviani,Feynman, ay inilabas noong huling bahagi ng Agosto 2011. Ito ay isang Chronicle ng sopas-to-nut, na gumagalaw mula sa pagkabata ni Feynman sa Queens, New York hanggang sa kanyang pagkamatay sa Los Angeles noong 1988.

PeroFeynmanay hindi ordinaryong talambuhay. Ang libro ay nasa agraphic novelformat - kung ano ang maaari mong isipin bilang isang pinahabang comic strip. Ito ay isinalarawan ni Leland Myrick. Ang ilang mga sample ay nasa ibaba.




[nggallery id = feynman]

Tinanong namin si Ottaviani: bakit isang graphic novel, at bakit Feynman? Sinabi niya sa amin:

Ang mga siyentipiko ay madalas na nakikipag-usap sa mga larawan. Partikular si Feynman ay isang napaka-visual thinker tulad ng halimbawa ng tinaguriang Feynman Diagrams ... siya mismo ang isang artista ... kaya ang pahiwatig ng pagsasama-sama ng mga salita at larawan upang sabihin ang kuwentong ito ay may katuturan sa akin.

Ipinaliwanag niya na ang Feynman ay marahil ay pinakatanyag sa tinaguriang Feynman Diagrams - isang hanay ng mga guhit na nakatulong kay Feynman (kasama ang mga kasamahan na sina Julian Schwinger at Sin-Itiro Tomonaga) na manalo ng Nobel Prize noong 1965. Ang mga guhit ay ginagamit pa rin hanggang ngayon.


Feynman Diagram. Walang alam na may hawak ng copyright.

Ang saligan ng mga diagram ay kumplikado, sinabi ni Ottaviani, ngunit, mahalagang, sila ay mga arrow at squiggles na nagpapakita kung paano nakikipag-usap ang bagay sa ilaw. Ang mga diagram ay advanced na pag-unawa ng mga siyentista sa mga mekanika ng kabuuan - ang agham ng napaka, napakaliit - sa pamamagitan ng pagpapakita na ang mga nakatutuwang bagay ay dapat isaalang-alang, kung pinag-uusapan mo ang tungkol sa pag-uugali ng mga elementong partikulo.

Kahit na nangangahulugang pag-iisip - o kahit na ipinapalagay - na talagang kakaibang bagay ang nangyayari. Ang mga partikulo ay nakikipag-ugnay nang paurong sa oras, mga maliit na butil na umaatras at pagkatapos ay pasulong upang pumunta sa 100 porsyento pasulong. Lahat ng mga kakatwang bagay na ito ay nangyayari. At ang kanyang pananaw ay sasabihin: okay, hayaang kalikasan ang kalikasan, at hayaan ang kalikasan na gawin ang nais nito ... basta isasaalang-alang ko ang lahat ng ito. At ang kanyang trabaho ay tulad na magagawa niya ito sa isang matikas na paraan. Ang napagtanto ni Feynman ay posible ang lahat ng mga bagay na iyon at kung isasaalang-alang mo iyan at ibigay ang lahat ng mga posibleng landas na maaaring makuha ng mga magkakaugnay na mga maliit na butil, na kung paano mo makuha ang totoong sagot sa kung ano ang nangyayari.

Idinagdag niya na ang kwento ng buhay ni Feynman ay napaka-kaugnay ngayon dahil, habang patuloy na nakikipagpunyagi sa mundo sa pakikipag-ugnay sa agham, natagpuan ni Feynman ang mga makabagong paraan upang masabi ang kwento ng agham sa mga larawan, guhit at equation, lahat ay nagkalibutan ng mga makukulay na kwento ng paglalakbay at pakikipagsapalaran. Sinabi ni Ottaviani na naintindihan ni Feynman kung gaano kahirap ipaliwanag ang likas na katangian ng kanyang gawaing pisika na nagwaging premyo:


Tulad ng sikat na pag-quipped niya sa isang reporter: kung maipapaliwanag ko ito sa loob ng tatlong minuto, hindi sulit ang Nobel Prize.

Mayroon siya!

Credit sa Larawan: Ottaviani at Myrick

Ipinaliwanag sa amin ni Ottaviani na ang isang mahusay na bahagi ng kanyang graphic novel ay itinayo kasama si Feynman na direktang nakikipag-usap sa madla. Sinabi niya na dahil si Feynman ay kilalang-kilala para sa isang serye ng mga lektyur na ibinigay niya sa pisika kung saan, sinabi niya, karamihan sa mga physicist ay may kung saan sa kanilang silid-aklatan. Inihatid ni Feynman ang mga lektura sa undergraduates sa Caltech mula 1961 hanggang 1963.

Credit sa Larawan: Fermi National Accelerator Laboratory

Idinagdag niya na ang isa sa mga paboritong pagkakasunud-sunod sa kanyang libro ay kasangkot sa kilalang ligtas na pag-crack ni Feynman, na ginawa niya sa Los Alamos National Laboratory sa New Mexico habang nagtatrabaho sa unang atomic bomb sa buong mundo bilang bahagi ng Manhattan Project. Binigyang diin niya na ang Los Alamos ay - at nananatili - isa sa mga pinaka-mababantayang lugar sa Earth. Ngunit ito ay madaling kapitan sa makapangyarihang katalinuhan ni Feyman.

Kaya't naroroon siya sa Los Alamos noong 40's at nakagawa siya ng isang pamamaraan kung saan nakabukas siya, halos, alinman sa mga safes sa site sa loob ng ilang minuto.

Ginawa niya ito sa pamamagitan ng pakiramdam, sinabi ni Ottaviani, at minsan ay gagawin niya ito bilang isang praktikal na biro.

Kaya't ang isang tao ay umalis para sa araw na ito, at ang iba pa ay nangangailangan ng isang papel mula sa isa sa kanilang mga kasamahan - maaari silang pumunta sa Feynman at sabihin, 'Hoy, alam ko ang [narsikong physicist] na si Hanz Bethe ay naka-lock ang bagay na ito, at siya ay lumabas para sa araw . Ngunit kailangan ko talaga ang papel na ito. Kaya maaari mo ba akong tulungan at makuha ang bagay na ito? At si Feynman ay 'magpapanggap' na kailangan niyang pumunta upang makakuha ng isang hanay ng mga tool o anumang bagay, ngunit kung ano talaga ang ginawa niya ay isara ang pinto, gamitin ang diskarteng mayroon siya para sa paghugot ng mga numero sa isang kumbinasyon. At pagkatapos buksan ang ligtas at ibigay sa mga tao ang gusto nila. O kung minsan ay iniiwan ang mga tao ng isang pilyong nota na nagsasabing 'Nandito ako.'

Sinabi niya na ang isa pa sa kanyang mga paboritong bahagi ng bagong libro ay isang anekdota mula sa personal na buhay ni Feynman, na nangyari matapos siyang masuri ng cancer. [BABALA BASAG TRIP!]

Ang aking ganap na paboritong pagkakasunud-sunod ay ang pinakadulo ng libro. Ito ay tungkol sa paglalakad na kinuha ni Feynman kasama ang isang matalik na kaibigan ng kanyang nagngangalang Danny Hillis malapit sa mga burol na malapit sa kanyang bahay. Sa palagay ko [ang ilustrador ng libro] si Leland ay gumawa ng napakahusay na trabaho. Tulad ng sinabi ko, ito ay tungkol sa isang lakad na kinuha ni Feynman kasama ang isang kaibigan malapit sa kanyang bahay sa Los Angeles sa pagtatapos ng kanyang buhay. Ang segment ay tinawag na 'The Good Stuff.' Ngayon lamang na-diagnose si Feynman na may pag-ulit ng cancer na papatayin siya, at alam ito ng lahat.

Ngunit naglalakad lang siya habang nagkukwento tulad ng madalas niya, at si Danny ay mukhang malungkot at mas malungkot. At sinabi niya: 'Ano na?' At sinabi ni Danny, 'Humihingi ako ng paumanhin na mamamatay ka.' At sinabi ni Feynman, 'Medyo hindi rin ako nabalitaan tungkol doon.' Kahit na hindi niya ginamit ang mga salitang iyon. Pagkatapos sinabi niya, 'Ngunit, alam mo, pagkatapos mong maging kaedad ko, napagtanto mo na sinabi mo sa halos lahat ng tao na alam mo ang karamihan sa mabubuting bagay na alam mo.' At pagkatapos ay tumingin si Feynman sa paligid at sinabi, 'Hoy, sa palagay ko maaari kong ipakita sa iyo ng mas mahusay na paraan pauwi mula dito.'

At kahit doon, sa huling bahagi ng kanyang buhay, sinabi ni Ottaviani, nag-iisip pa rin si Feynman, nasisiyahan pa rin sa buhay, nagtuturo pa rin sa mga tao.

Credit sa Larawan: Ottaviani at Myrick

Sa ilalim na linya: Nagsalita si Jim Ottaviani sa ForVM tungkol sa kanyang bagong nobelang pang-graphic sa Nobel physicist na si Richard Feynman. Ito ay inilabas sa hardcover ng First Second Press noong huling bahagi ng Agosto 2011.

Espesyal na salamat sa Cathleen Day para sa kanyang malikhaing pag-input sa tampok na ito. Espesyal na matinding salamat kay Chris Comfort para sa kanyang tulong sa mga imahe.